Zusammenfassung
Die Untersuchungsergebnisse von 180 Patienten mit peripheren oder zentralen Erkrankungen
wurden miteinander verglichen und einem Kollektiv von 150 gesunden Personen gegenübergestellt.
Die Analyse zeigte, dass periphere Störungen in der Regel deutlichere Abweichreaktionen
aufweisen als zentrale Störungen. Für die klinische Interpretation ist von Wichtigkeit,
dass periphere Störungen in 75,3% eine richtungsbezogene, kontinuierliche Abweichung
aufweisen, während zentrale Störungen in 65,6% ein Schwanken mit richtungswechselnder
Abweichreaktion erkennen lassen.
Summary
The performance of the vertical “X” sign test in 180 patients suffering from peripheral
or central lesions was analysed and compared with the findings in 150 healthy persons.
Typical features of peripheral diseases were obvious directed deviations in 75.3%.
In contrast to this result persons with central lesions showed undirected variant
deviations of the vertical X-sign series in 65.6%. This aspect may be helpful in differential
diagnosis.
